Henry: 1870–Mon. Oct 31 Went to store from Ferrisburg to day. (Quiet) in morning. Milked cow to house. Blacked stove to house. Had a gay time with Bill Sherlock (?). . .
Ella: 1918–Thurs.,31 Rain. Karl comes out & takes the apples to the cider mill. Anna goes to the station to meet Mrs. Miller, who does not come. Finish 2 little petticoats for Marguerite. Sew for Grace. Make 2 mince pies. Anna goes to meet Eva Meigs, on nothing. (sic)